Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - vovere

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל184
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 ••הבא >>
108
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ben bodrumdayım telefonum aynı sms atarasan ...
ben bodrumdayım telefonum aynı xxx sms atarasan
sevinirim senle tanaıştımız otelde calaısıyorum
bu sene gelmeyi düşünüyormusun

תרגומים שהושלמו
אנגלית I'm in Bodrum
20
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית It's my native Lithuania
It's my native Lithuania

תרגומים שהושלמו
טורקית Litvanyam
42
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ליטאית Svenciau gimtadieni vakar nekahp jauciuos siandien
Svenciau gimtadieni vakar nekahp jauciuos siandien
I got this sms and i dont understand what he is writing. I think it has something to do with his birthday celebration?

תרגומים שהושלמו
אנגלית I celebrated my birthday yesterday...
שוודית Jag firade min födelsedag igÃ¥r.
נורווגית Jeg feiret bursdagen min i gÃ¥r.
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ora nere ya çok güzelsin
ora nere ya
çok güzelsin

תרגומים שהושלמו
אנגלית What place is that ?You are very ...
178
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית eh iÅŸte ölmedik ama pekte rahat ...
eh işte ölmedik ama pekte rahat yaşıyorum sayılmaz hayat zor yaşamak daha da zormutluluk ne demek anlamını bilmiyorum mutlu olmak icin anlamak gerek hayat bana karşı bencil davranıyor yinede hayırlısı neyse o olsun

תרגומים שהושלמו
אנגלית Eh viola
77
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית sen neymiÅŸsin maÅŸallah. Türkçe bildiÄŸini bana...
sen neymişsin maşallah.Türkçe bildiğini bana söylememiştin.Sen kaç dil biliyon Allah aşkına?

תרגומים שהושלמו
אנגלית You are such a talented, wonderful person
פורטוגזית ברזילאית Você é uma pessoa tão talentosa, tão maravilhosa...
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית dikkatli ol o rabin onun gibilerin sahiibinede yaratı
dikkatli ol o rabin onun gibilerin sahiibinede yaratı
photo comment

תרגומים שהושלמו
אנגלית BEHOLD
81
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית soguk ülkenin sıcak insanı nasılsın hayat nasıl...
soguk ülkenin sıcak insanı nasılsın hayat nasıl gidiyor soguk mu? kendine iyi bak allaha emanet ol

תרגומים שהושלמו
אנגלית Warm people of cold country
90
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית How's your life?Are you happy?
I'm fine,thanks.It's cold here,but still possible to live.How's your life?Are you happy? God bless you too

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°yiyim,
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית aÅŸagı düşme
aşagı düşme
photo comment

תרגומים שהושלמו
אנגלית Don't fall down.
13
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Was it a prayer?
Was it a prayer?

תרגומים שהושלמו
טורקית Bu bir dua mıydı?
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 ••הבא >>